Book: A Part of Me · Author: Ashwini Kumar Srivastava
Bhagavad Gita 15.7 Meaning: “Mamaivamsho Jivaloke”, Every Being Is a Part of Me
In the fifteenth chapter of the Bhagavad Gita, the Purushottama Yoga, a single verse describes the bond between the individual soul and God. It is the verse that gives A Part of Me its title.
The verse
mamaivāṁśo jīva-loke jīva-bhūtaḥ sanātanaḥ
manaḥ-ṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛti-sthāni karṣati (Bhagavad Gita 15.7)
Word by word
- mama eva aṁśaḥ: verily a part of Me
- jīva-loke: in the world of living beings
- jīva-bhūtaḥ: having become the individual soul
- sanātanaḥ: eternal
- manaḥ-ṣaṣṭhāni indriyāṇi: the senses, with the mind as the sixth
- prakṛti-sthāni karṣati: draws to itself those that rest in nature
Meaning
Krishna says: the living being in this world is an eternal part of Me. It draws to itself the mind and the five senses that rest in material nature, which is to say, it takes on a body and experiences the world. In the next verses (15.8 and 15.9) he adds that as the wind carries a fragrance from place to place, the soul carries these with it when it leaves one body for another.
What does “part” mean?
Different schools of Indian philosophy read “part” differently: some like a wave and the ocean, others like a ray and the sun, connected yet distinct. Whatever the reading, the shared message is that the individual is not an orphaned, separate unit, but belongs to the same consciousness.
Why it matters for daily life
If every being is a part of the divine, two things follow: respect for every person, and recognition of the divine qualities within ourselves: compassion, forgiveness, friendship and truth. A Part of Me builds on the second. It also warns against the reverse move: being “a part of God” does not license us to borrow God's rare anger or strategy as an excuse for our own. God's nature was compassion; anger was only ever a purpose. See how the book applies this to its hardest case: the killing of Vali.
